Zapraszamy na performans Daniela Kotowskiego z udziałem perfotłumaczki Weroniki Szymańskiej-Gątarek.

Czy pocałunek może mówić? Czy może być jednocześnie opowieścią i działaniem ust? Czy może być komunikatem, zawierającym w sobie historię, napięcie, hierarchię, zgodę lub przemoc? „Kiss to tell” to performans o pocałunku, który potrafi opowiadać. O pocałunku, który może być momentem zawieszenia między aktem dominacji i oddania, między poczuciem zagrożenia i zachwytu. Podczas pocałunku można doświadczyć zarówno zażyłości, jak i stanu bliskiego unicestwieniu. W tym prostym geście ujawnić się może zarówno czułość i potrzeba współbycia, jak i mechanizmy władzy i pragnienia.

„kiss to tell” koncentruje się na relacji między fizjologiczną cielesnością oraz ciałem będącym narratorem. Artysta przygląda się pocałunkowi nie jako romantycznemu symbolowi, lecz działaniu tworzącemu przestrzeń, w której spotykają się przeciwieństwa: delikatność i brutalność, zachwyt i przemoc, cisza i chaos. W tym wymiarze pocałunek przestaje być tylko wyrazem miłości, ale zaczyna mówić własnym, nieskrępowanym językiem.

Dostępność:

• audiodeskrypcja
• pętla indukcyjna
• tłumaczenie migowe
• wsparcie asystenta
• tekst łatwy do czytania i rozumienia ETR

Zapewniamy asystę w drodze do/z obiektu oraz dostęp alternatywny w obszarze poruszania się: przy użyciu bocznego wejścia i windy. Osoby, które będą chciały skorzystać z tych możliwości, prosimy o wcześniejszy kontakt z koordynatorką dostępności – Magdaleną Mądrą: e-mail: m.madra@grotowski-institute.pl, tel. 693 927 324.

Kiedy?
21 listopada (sobota), godz. 18:00

Gdzie?
Studio Na Grobli Instytutu Grotowskiego,
Na Grobli 30/1 Piętro

Wstęp:
Wstęp wolny, wymagana rezerwacja bezpłatnej wejściówki: www.bilety.grotowski-institute.pl

Wskazówki dojazdu:
Najbliższe przystanki: pl. Wróblewskiego (1200 m), Hala Stulecia (1500 m), pl. Zgody (1200 m), Okólna (mała częstotliwość kursów; 220 m)
Autobus linii 920 jedzie raz na godzinę i zatrzymuje się na przystanku Na Grobli (Hydropolis)